if you are looking for some pre-made lettering tools that isn't too expensive, my wife scrapbooks and they have all sorts of rubber stamps that could be dipped in paint and some of them you can rearrange the little letters to say anything. There are also white transfer on dacals that could be clearcoated for durability.
__________________
|