Ever think of using Propane, or some other bottles compressed gas?
I'm working on one that uses propane... Just because it's what every airsofter has.
You use something like a metal lighter fill valve, Put a shot of propane in, and you're ready to go.
