I just had this experience and got it sorted out:
1. You need to use a smaller o-ring (I got mine from a WA valve) for the inner tip so it fits in the G&G barrel.
2. Then file the corner of the front of the chamber in a slight angle like in the pic.
It'll work perfect after that